USPL MEXICAN SUMMER LEAGUE
MSL COLORADO BILLY GOATS AT MSL TORONTO THUNDER
06/04/2063
 
USPL MEXICAN SUMMER LEAGUE
MSL COLORADO BILLY GOATS AT MSL TORONTO THUNDER
GAME ID: 8138 - MONDAY, JUNE 4TH , 2063 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
MSL Colorado Billy Goats (5-10) 0 0 0 1 1 1 0 0 0 3 8 0
MSL Toronto Thunder (5-10) 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2 5 1
MSL Colorado Downs MSL Toronto, 3-2
In a low-scoring contest between the MSL Colorado Billy Goats and the MSL Toronto Thunder, 17-year old left-handed pitcher Miguel Quintana proved to be the difference. The MSL Colorado left-hander earned props for his performance in the 3-2 Billy Goats win. The winning pitcher was Quintana, now 2-1. He tossed 6.1 innings of 5-hit ball, while walking 1 and fanning 7. Earning his 1st save for MSL Colorado was Arnaldo Ochoa.

Hyun-hi Kwon's at-bat in the top of the sixth was significant, coming with the bases loaded and the game tied, 2-2. The MSL Colorado right fielder hit a run-scoring single off Nicolaas van Hees to put the Billy Goats up.

"I like the grit of this ballclub," Kwon said.

MSL Colorado, at 5-10, holds down last place in the PL MSL.
MSL COLORADO BATTING LINESCORE MSL TORONTO BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
H. Kwon RF 5 0 2 1 0 1 1 .328 1 5
C. Azada DH 5 0 0 0 0 0 4 .179 3 11
L. Castro C 3 1 1 1 2 0 0 .237 0 3
R. Morales 2B 4 0 1 0 0 1 4 .204 2 4
W. Xiao 3B 4 0 1 0 0 1 2 .291 4 7
C. Ma LF 3 1 2 1 1 0 1 .276 3 8
J. Ramos CF 2 0 1 0 0 0 2 .200 0 1
K. Kakko SS 3 0 0 0 0 0 2 .255 1 2
S. Hasegawa 1B 3 1 0 0 1 1 4 .241 2 4
   a-K. Goodchild 1B 0 0 0 0 0 0 0 .357 2 6
Totals 32 3 8 3 4 4 20      
a - K. Goodchild substituted for S. Hasegawa in the 8th

BATTING
Doubles: J. Ramos (2, 6th Inning off N. van Hees, 1 on, 1 out) , W. Xiao (2, 7th Inning off N. van Hees, 0 on, 2 outs)
Total Bases: H. Kwon 2 , L. Castro , R. Morales , W. Xiao 2 , C. Ma 2 , J. Ramos 2
2-out RBI: H. Kwon , L. Castro
Runners left in scoring position, 2 outs: , C. Azada 2 , R. Morales , J. Ramos , K. Kakko , S. Hasegawa
GIDP: R. Morales
Sac Bunt: J. Ramos 2
Hit by Pitch: K. Kakko
Team LOB: 9

BASERUNNING
SB: H. Kwon (3)
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
W. Hess CF 3 1 1 1 1 0 0 .274 1 4
M. Mustermann 2B 4 0 1 0 0 2 2 .190 2 3
J. González LF 4 0 0 0 0 0 3 .211 2 10
H. Trethewey DH 4 0 1 0 0 1 2 .220 2 6
T. Fen RF 3 0 0 0 0 1 2 .214 2 7
   a-D. Warren PH 1 0 0 0 0 1 0 .000 0 0
J. Cruz 3B 3 1 1 1 0 1 0 .283 3 5
G. Ramos 1B 3 0 0 0 0 1 0 .240 2 7
C. Burgos C 3 0 0 0 0 1 0 .196 0 2
K. Rook SS 3 0 1 0 0 1 0 .235 4 4
Totals 31 2 5 2 1 9 9      
a - D. Warren pinch hit for T. Fen in the 9th

BATTING
Home Runs: W. Hess (1, 1st Inning off M. Quintana, 0 on, 0 outs) , J. Cruz (3, 2nd Inning off M. Quintana, 0 on, 1 out)
Total Bases: W. Hess 4 , M. Mustermann , H. Trethewey , J. Cruz 4 , K. Rook
Runners left in scoring position, 2 outs: H. Trethewey
Team LOB: 3

FIELDING
Errors: C. Burgos (2)
Double Plays: 1 (Rook-Mustermann-Ramos)
OF assists: 1 (González(Xiao at 3rd base))
MSL COLORADO PITCHING LINESCORE MSL TORONTO PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
M. Quintana W (2-1) 6.1 5 2 2 1 7 2 115 3.20   
A. Ochoa SV (1) 2.2 0 0 0 0 2 0 32 4.60   
PITCHING
Game Score: M. Quintana 61
Batters Faced: M. Quintana 24, A. Ochoa 8
Ground Outs - Fly Outs: M. Quintana 4-7, A. Ochoa 2-4
Pitches - Strikes: M. Quintana 115-72, A. Ochoa 32-21
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
N. van Hees L (1-3) 7.0 7 3 2 4 3 0 103 3.57   
R. Suárez 2.0 1 0 0 0 1 0 16 0.00   
PITCHING
Game Score: N. van Hees 52
Batters Faced: N. van Hees 32, R. Suárez 7
Ground Outs - Fly Outs: N. van Hees 7-9, R. Suárez 1-4
Pitches - Strikes: N. van Hees 103-63, R. Suárez 16-12
WP: N. van Hees
Hit Batsmen: N. van Hees
GAME NOTES
Player of the Game: Miguel Quintana
Ballpark: MSL Thunder Ballpark
Weather: Clear skies (73 degrees), wind blowing in from left at 8 mph
Start Time: 1:05 PM CT
Time: 3:08
Attendance: 3590
Monday, June 22nd , 2026 - OOTP Baseball 25.11 Build 104