M3L MEXICAN SUMMER LEAGUE
MSL ST. LOUIS COEUR AT MSL DAYTON DIRTY REDS
08/24/2061
 
M3L MEXICAN SUMMER LEAGUE
MSL ST. LOUIS COEUR AT MSL DAYTON DIRTY REDS
GAME ID: 8649 - WEDNESDAY, AUGUST 24TH , 2061 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
MSL St. Louis Coeur (25-19) 0 0 0 1 0 0 1 3 4 9 14 1
MSL Dayton Dirty Reds (11-33) 0 0 3 0 0 0 0 4 0 7 8 1
Drooping Dirty Reds Lose 7th Straight
The MSL St. Louis Coeur defeated the MSL Dayton Dirty Reds, 9-7, in M3L Mexican Summer League action at MSL Dayton Ballpark. MSL St. Louis pitcher Rafael García had a standout performance. MSL St. Louis reliever Jorge Pinto picked up the win to move to 1-0. Joong Huang suffered the loss. The last-place Dirty Reds have lost 7 consecutive games.

MSL St. Louis designated hitter Kuei-lin Wang produced at a critical juncture. It happened in the top of the ninth with Yun Ran on the mound and MSL St. Louis leading 8-7. Wang drew a walk, driving in 1 run.

"Rafael giving us the start that he did was huge," said MSL St. Louis manager Harunobu Matsushita.
MSL ST. LOUIS BATTING LINESCORE MSL DAYTON BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
S. Bloomer 3B 5 1 2 0 0 1 3 .236 0 10
M. Le Berre 2B 5 1 2 1 0 1 1 .272 0 11
R. Maldonado RF 3 1 1 0 2 0 1 .291 5 13
F. Mireles CF 5 2 2 2 0 0 4 .291 17 32
J. Vega 1B 4 2 2 1 1 1 0 .265 8 24
J. Tang SS 5 1 2 3 0 1 3 .312 4 14
K. Wang DH 4 0 1 1 1 1 0 .321 3 7
X. Zhu LF 4 0 1 1 1 1 3 .175 2 13
J. Sánchez C 3 0 0 0 0 0 4 .235 1 4
   a-J. Vásquez PH, C 1 1 1 0 0 0 0 .243 2 12
Totals 39 9 14 9 5 6 19      
a - J. Vásquez pinch hit for J. Sánchez in the 9th

BATTING
Doubles: M. Le Berre 2 (9, 1st Inning off C. Guzmán, 0 on, 1 out; 9th Inning off J. Huang, 2 on, 1 out) , R. Maldonado (6, 8th Inning off J. Huang, 0 on, 1 out)
Home Runs: F. Mireles (17, 4th Inning off C. Guzmán, 0 on, 2 outs) , J. Tang (4, 8th Inning off J. Huang, 2 on, 2 outs)
Total Bases: S. Bloomer 2 , M. Le Berre 4 , R. Maldonado 2 , F. Mireles 5 , J. Vega 2 , J. Tang 5 , K. Wang , X. Zhu , J. Vásquez
2-out RBI: F. Mireles , J. Tang , K. Wang
Runners left in scoring position, 2 outs: , F. Mireles 2 , X. Zhu
GIDP: S. Bloomer , J. Sánchez
Team LOB: 8

FIELDING
Errors: M. Le Berre (3)
Double Plays: 1 (Tang-Le Berre-Vega)
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
L. Giles RF 5 1 2 0 0 0 1 .360 5 17
G. Spronck SS 4 2 1 2 1 0 1 .209 4 17
T. Jackson C 4 1 2 3 0 0 0 .299 6 27
S. Forrest 2B 2 1 1 0 1 0 1 .321 3 15
I. Matsumoto LF 4 1 1 2 0 0 2 .290 7 20
P. Yang DH 4 0 0 0 0 1 2 .191 3 10
E. Tuk 1B 4 0 0 0 0 0 0 .143 1 6
G. Blees 3B 4 0 0 0 0 0 0 .158 7 19
R. Morita CF 4 1 1 0 0 0 0 .254 3 7
Totals 35 7 8 7 2 1 7      
BATTING
Doubles: T. Jackson (17, 1st Inning off R. García, 0 on, 2 outs)
Home Runs: T. Jackson (6, 3rd Inning off R. García, 2 on, 2 outs) , G. Spronck (4, 8th Inning off J. Forster, 1 on, 0 outs) , I. Matsumoto (7, 8th Inning off J. Forster, 1 on, 1 out)
Total Bases: L. Giles 2 , G. Spronck 4 , T. Jackson 6 , S. Forrest , I. Matsumoto 4 , R. Morita
2-out RBI: T. Jackson
Runners left in scoring position, 2 outs: S. Forrest , P. Yang
GIDP: P. Yang
Hit by Pitch: S. Forrest
Team LOB: 4

FIELDING
Errors: T. Jackson (2)
Double Plays: 2 (Jackson-Forrest-Tuk, Forrest-Jackson-Tuk)
MSL ST. LOUIS PITCHING LINESCORE MSL DAYTON PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
R. García 7.0 4 3 3 2 1 1 86 3.53   
J. Forster BS (1) 0.1 3 4 4 0 0 2 17 3.86   
J. Pinto W (1-0) 0.2 0 0 0 0 0 0 4 4.24   
D. Ramos SV (11) 1.0 1 0 0 0 0 0 7 4.24   
PITCHING
Game Score: R. García 56
Batters Faced: R. García 27, J. Forster 5, J. Pinto 2, D. Ramos 4
Ground Outs - Fly Outs: R. García 13-6, J. Forster 0-1, J. Pinto 0-2, D. Ramos 2-1
Pitches - Strikes: R. García 86-56, J. Forster 17-10, J. Pinto 4-4, D. Ramos 7-6
Hit Batsmen: J. Forster
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
C. Guzmán 6.0 6 2 2 1 3 1 84 9.73   
J. Huang L (0-1), BS (1) 2.1 8 7 7 3 2 1 61 11.70   
Y. Ran 0.2 0 0 0 1 1 0 16 9.88   
PITCHING
Game Score: C. Guzmán 54
Batters Faced: C. Guzmán 24, J. Huang 17, Y. Ran 3
Ground Outs - Fly Outs: C. Guzmán 8-6, J. Huang 1-3, Y. Ran 1-0
Pitches - Strikes: C. Guzmán 84-55, J. Huang 61-35, Y. Ran 16-9
Inherited Runners - Scored: J. Huang 2-1 , Y. Ran 3-1
Balk: J. Huang
GAME NOTES
Player of the Game: Rafael García
Ballpark: MSL Dayton Ballpark
Weather: Partly Cloudy (76 degrees), wind blowing out to center at 12 mph
Start Time: 7:05 PM CT
Time: 3:26
Attendance: 2686
Wednesday, January 14th , 2026 - OOTP Baseball 25.11 Build 104